这就是口角生风、精灵古怪而又诙谐风趣的王熙凤!她深深地陶醉在自己的成功之中,心中骄傲、得意至极,嘴上却十分谦虚、低调,甚至显得可怜巴巴;明里在检讨自己的不足乃至失败,暗里却在向丈夫夸耀自己的“政绩”。小别胜新婚,此刻夫妻俩是关起门来说体己话,因而凤姐还带着一点小女人撒娇的意味,她出神入化地运用着奇妙的语言,诡异中透露出一丝娇媚之态,让贾琏晕晕乎乎,真假难辨。真令人服了凤姐,夫妻间的悄悄话,竟然也可以这样来说。
总之,从上述列举的具体事例和场景来看,王熙凤的语言表达才能是多方面的,不仅在贾府中首屈一指,而且也形成了自己鲜明的风格。她不识字,没读过书,因而没有经受过什么系统的语言训练,可以说不属于“学院派”。但她的语言天分却是极高的,天生就是那种伶牙俐齿的人,语言对于她来说似乎就不需要去学习,而是无师自通,与生俱来。没有读过书,说话自然也就不够文雅,不会刻意去讲究章法,而是随心所欲,信手拈来,当然这样也会流于粗鄙。她一方面是贾府中第一能说会道之人,但另一方面也是贾府中最爱爆粗口的人,如果把她在书中所说的粗话、脏话都列出来,数量也是十分惊人的。她确实不像林黛玉、薛宝钗那样,是一个言辞儒雅、很有文采的人,但她一定是运用语言最富有创造性、最具感染力的人。她聪明伶俐,悟性超群,对人对事有非凡的观察力和理解力,善于从生活中采集素材,语言不仅生动、活泼、形象,而且还幽默、风趣,任何事情经她口里说出来,总能给人以深刻而鲜明的印象。而且,她又是那种“心机极深细”的人,她的机警、善变和过人的胆识,也让她的语言能力如虎添翼,从而使她成为书中最有艺术魅力的人物,风头盖过林黛玉和薛宝钗,以至于让有些研究者认为,王熙凤才是《红楼梦》中第一女主角。而她的形象如此光彩夺目、深入人心,应该说与她出神入化的语言能力是分不开的。