小海蒂一听，立刻跳下木凳，跑出去了。她来到马路上。刚才从窗户上看，一穿过这条马路就能到瞭望塔了，所以小海蒂就沿着马路向前走，可走了很长时间，也没看到那个高塔。小海蒂想可能是走错路了，于是她就跑到另一条路上，向前走了一会，可还是不见塔的影子。
路上许多人都是匆匆忙忙从她身边走过，小海蒂很想找个人问路，可是他们看上去没时间给她指路。走到一条街的拐角处，小海蒂看见那里站着一个小男孩，他身后背着一个很小的手风琴，怀里抱着一个怪怪的小动物，看起来不像有什么事。小海蒂于是就跑到他面前，问：“头上有金球的塔你知道在哪里吗？”
“我不知道。”
“那你可不可以告诉我谁知道呢？”
“不知道。”
“那你知不知道其他有高塔的教堂在哪里吗？”“这个，我倒知道一个。”
“那么，请快点告诉我吧！”
“那我得先看看，我要是告诉了你，你会给我什么作为报酬？”
说着，小男孩就伸出手等着，小海蒂翻遍了口袋，只找到一张画着红色的玫瑰花的卡片。小海蒂不舍得把这张卡片送给他，这是早晨刚从克拉拉那儿要来的，可想来想去，还是觉得看到山谷更美妙些。
“可以，你看这个行吗？”