当我到爱簦森公园的时候，吉伯尔小姐正好在家，而霍比太太外出了，这让我不自觉地放松下来。我承认那位女士具有高尚的道德贞操，可她那滔滔不绝的言论简直都快把人逼疯了，恨不得结果了她的性命！
“谢谢你能来看我，”吉伯尔小姐感激地说，“你是个赋于同情心的人，就像宋戴克医生一样，一点没有专家的架子。我伯母刚刚收到华科的电报，就马上去找鲁克先生了。”
“对霍比太太的不幸遭遇，我深表同情。”我差点儿连“也同情鲁克先生”这句也吐出来，幸好理智及时捆住了我的舌头，“可他却是个枯燥无趣的人。”
“没错，我也是这么想的。你知道吗，他竟然劝诺柏承认有罪！真是个无耻之徒！”
“他也对我们提过这事，结果被宋戴克骂得狗血喷头。”
“真让人解气。”她愤愤地提高了嗓门。“快告诉我到底发生了什么事情，华科不肯告诉我，只说案子‘转到了高等法院’，我知道这意味着‘等候判决’。难道辩护失败了吗？诺柏到底在哪儿？”
“辩护被延期了。宋戴克医生觉得案子势必被送上高等法院，所以认为没必要在这个时候暴露辩护线索———你知道，一旦控方掌握了我们的动作，他们势必会相机而动。”